Home Healthcare Massachusetts reports highest daily COVID case count since early February